Französisch-Deutsch Übersetzung für recommandable

empfehlenswertDas amerikanische Modell ist nicht immer empfehlenswert. Le modèle américain n'est pas toujours recommandable. Demnach ist eine Verwendung nicht unbedingt empfehlenswert. Donc, ce n'est pas nécessairement recommandable. Das amerikanische Sozialmodell ist eindeutig nicht empfehlenswert. Le modèle social américain n’est manifestement pas recommandable.
ratsamEs wäre ratsam, neben den drei bereits bestehenden Milch-Kategorien zusätzliche Kategorien mit anderem Fettgehalt zuzulassen. Il est recommandable qu'outre les trois catégories existantes de laits, des catégories supplémentaires de laits à faible teneur en matière grasse soient autorisées. Unter den gegenwärtigen Umständen ist, offen gestanden, eine freiwillige Rückkehr burundischer Flüchtlinge in tansanische Lager nicht wahrscheinlich, und eine zwangsweise Rückführung ist kaum ratsam. Dans les circonstances actuelles, honnêtement, un retour volontaire des réfugiés burundais dans les camps tanzaniens est improbable et un rapatriement forcé est difficilement recommandable.

Wörterbuch